QQ Recipe 1926
The Legacy of QQ Noodle: A Story Since 1926
In 1926, the founder of QQ Noodle, Steven Chua's grandfather, created a recipe that transformed a simple bowl of noodles into a symbol of sustenance and vitality. Using a high proportion of flour and minimal water, his goal was to make a noodle that not only satisfied hunger but also provided enough energy to power through a day's work. Committed to keeping prices affordable, he ensured that everyone could enjoy a hearty meal without financial strain. During those times, this seemingly ordinary bowl of noodles carried a profound significance.
As the legacy passed down to the third generation, Steven Chua, with a deep respect for tradition and an eye on innovation, meticulously refined the recipe. Embracing modern advancements, he enhanced the noodles' texture, making them smoother and chewier. More importantly, he upheld the nutritional value and generous portions that had always been the hallmark of QQ Noodle.
Today, QQ Noodle continues to honor this legacy. We remain steadfast in our mission to provide the best quality noodles at an affordable price, ensuring that everyone can enjoy a delicious and nourishing meal. The tradition that started in 1926 lives on, bringing the taste of heritage to every bowl.
—————————————————————————————————————
QQ面条的传承故事：自1926年以来
1926年，QQ面条的创办人Steven Chua的爷爷创造了一种把简单面条变成饱腹又充满能量的秘诀。采用大量面粉和少量水分，他的目标是制作一种不仅能满足饥饿，还能提供足够能量支持一整天工作的面条。秉持着平民价格出售的承诺，他确保每个人都能享受到这份丰盛的美食。在那个时代，这碗看似普通的面条蕴含着深刻的意义。
传承到第三代的Steven Chua，以对传统的深切敬意和创新的眼光，精心改良了这道秘方。随着时代的进步，他使面条的质地更加细腻和Q弹。更重要的是，他继续保持面条的营养价值和丰盛分量，这是QQ面条一直以来的标志。
直到今日，QQ面条依然持守着人人都可以用平民的价格吃到最好的面条的信念。自1926年以来的传统依旧在每一碗面中延续，为每个人带来传承的美味。
—————————————————————————————————————
Warisan Mi QQ: Kisah Sejak 1926
Pada tahun 1926, pengasas Mi QQ, datuk Steven Chua, mencipta resipi yang mengubah semangkuk mi biasa menjadi simbol makanan yang mengenyangkan dan penuh tenaga. Menggunakan tepung dalam kuantiti yang tinggi dan air dalam kuantiti yang sedikit, tujuannya adalah untuk membuat mi yang bukan sahaja memuaskan rasa lapar tetapi juga memberikan tenaga yang cukup untuk bekerja sepanjang hari. Komited untuk mengekalkan harga yang berpatutan, beliau memastikan bahawa semua orang dapat menikmati makanan yang menyelerakan tanpa beban kewangan. Pada masa itu, semangkuk mi yang kelihatan biasa ini membawa makna yang mendalam.
Warisan ini diteruskan kepada generasi ketiga, Steven Chua, dengan penghormatan yang mendalam terhadap tradisi dan pandangan ke arah inovasi, dia dengan teliti memperbaiki resipi ini. Mengikuti kemajuan zaman, dia meningkatkan tekstur mi, menjadikannya lebih licin dan kenyal. Yang paling penting, dia mengekalkan nilai pemakanan dan kuantiti yang banyak yang selalu menjadi ciri khas Mi QQ.
Sehingga hari ini, Mi QQ terus menghormati warisan ini. Kami tetap teguh dalam misi kami untuk menyediakan mi berkualiti terbaik pada harga yang berpatutan, memastikan semua orang dapat menikmati hidangan yang lazat dan berkhasiat. Tradisi yang bermula pada tahun 1926 masih hidup, membawa rasa warisan dalam setiap mangkuk.
